歴史

のんのこ諫早まつりの歴史

「のんのこ」とは”愛らしい、かわいい”という意味です。

のんのこ諫早まつりについて

のんのこ諫早まつりは長崎県央に位置し、北は雄大な多良岳の秀峰を仰ぎ、東は有明海、西は大村湾、南は橘湾と三方が海に面している自然豊かな諫早市で、毎年９月に前夜祭を含む３日間にわたって開催されます。
市内各地の郷土芸能を中心とする前夜祭（会場：諫早文化会館）は、毎年、開演前から長蛇の列を作り、前夜祭という名にふさわしい盛り上がりを見せます。本番祭１日目は、まつりのメインとなる「のんのこ街踊り」を中心に構成されています。「のんのこ街踊り」には、市内の企業や学校をはじめ、約６０団体が参加、参加者総数は毎年増え続け、７千名近くに登ります。本番祭２日目も「ふるさと芸能の祭典」のほか、様々なイベントが催されます。
会場は、国重要文化財第一号に認定されている眼鏡橋を持ち、「日本の歴史公園100選」にも選ばれた諫早公園一帯をメイン会場とし、期間中は延べ１０万人もの人出で賑わいます。
もともと諫早市内には、春を告げる「つつじ祭り」夏の「諫早・川まつり」「のんのこ祭り」秋の実りを祝う「秋祭り」と四つの祭りがありました。その中の「のんのこ祭り」と「秋祭り」は開催期間が近いこともあり、参加する市民から二つのお祭りを一つにまとめられないかなどの要望が強かったことから、平成１０年度より一つの祭りとなり「のんのこ諫早まつり」として新たなスタートをきりました。

諫早のんのこ節について

諫早市民に最も親しまれている民謡、それが「諫早のんのこ節」です。「のんのこ」とは、諫早の方言で「かわいい」という意味です。両手にそれぞれ２枚の小皿を持って踊るので、別名「皿踊り」とも言います。

「諫早のんのこ節」の歴史は江戸時代の参勤交代での出来事が始まりだと言われています。
諫早の藩主が江戸参勤交代で箱根の関所を通過中に関役人は不覚にも居眠りをしていました。関所を通るときは大鳥毛・槍などの道具類を４５度以上前方へ傾けるのが決まりでしたが、役人の声がかからないので、道具を傾けずに通過していました。ところがこれに気付いた役人が「天下の関所を立て道具のまま通るとは何事ぞ。早々に引き返せ」と怒鳴りましたが、行列の最後尾にいた足軽頭の小柳与右衛門が肩衣を脱ぎ、関所の玄関にわらじのまま片足を踏んで「なぜ通らぬ前にとがめない。行列を引き返せというなら職務怠慢のその者らがまず腹を召されよ。さらば行列を戻そう」と啖呵を切ると、役人は言葉につまり、行列は関所を通過しました。関所から数キロ離れた所で一行は道端の芝生に腰をおろし「立て道具のまま関所を越えたのは吾が藩のみぞ」と言って酒盃をあげたそうです。その時に歌心ある藩士が即興で"芝になりたや箱根の芝に、諸国大名の敷芝に"と歌ったのが「のんのこ節」の元唄になったと伝えられています。

のんのこ節とは？

「皿踊り」・・・・・・・・・・・のんのこ節の別名、皿を使う踊りのため

「本踊り」・・・・・・・・・・・昭和３０年に踊り、歌が作られる、座敷踊り

「道行き」・・・・・・・・・・・本踊りを街踊りとして振り付けられた踊り

「新のんのこ」・・・・・・・・昭和５９年に男性の参加、簡単に踊れるようにと作られた踊り

「まつりのんのこ」・・・・・平成２年に作られた、もっとも歌、踊りともにパワフルな踊り

諫早が誇る「のんのこ節」は、「皿踊り」という別名があり、両手にそれぞれ２枚の皿を持ち、曲に合わせて調子よく打ち鳴らす全国でも珍しい踊りです。
干拓の潟を担い上げたりの労働の後、宴会等でそばにある皿を持って踊ったものが原型と言われています。

「本踊り」は、昭和３０年に石川美芳　振付、赤坂小梅　唄でレコード化されました。本踊りの誕生の裏には大勢のお力添えがあったことは言うまでもありません。昭和４４年開催の長崎国体では、フィールドいっぱいこの踊りで選手団を迎えました。

「道行き」は、諫早大水害から３年目の昭和３５年に水害復興の街踊りが行われました。座敷踊りの「本踊り」を、当時発足して間もない諫早民謡協会が街踊りとして振付けたのが「道行き」です。

のんのこ皿踊りが、広く親しまれるなか、男性の参加を、また誰でも簡単に踊れるような振付をとの声を受けて、昭和５９年に有志の方々により阿波踊り風のノリで振付けられたのが京極加津恵　唄の「新のんのこ」です。

諫早 まつりのんのこ連 の ＨＰより抜粋

諫早のんのこ節

唄：赤坂小梅
１．ハァ〜芝になりたや箱根の芝にヤーレ 諸国諸大名の敷芝に ノンノコサイサイ　シテマタサイサイ

２．ハァ〜届け届けよ末まで届けヤーレ 末は鶴亀五葉の松 ノンノコサイサイ　シテマタサイサイ

３．ハァ〜お前となら剣の山もヤーレ 苦しゅうござらぬ火の川も ノンノコサイサイ　シテマタサイサイ

４．ハァ〜声の枯れたも身の痩せたのもヤーレ みんなさまゆえあなたゆえ ノンノコサイサイ　シテマタサイサイ

５．ハァ〜会いはせなんだか玄海灘でヤーレ 二本マストのトロール船 ノンノコサイサイ　シテマタサイサイ

 

A．　方言で「かわいい」「愛らしい」という意味です。
Q２．のんちゃんをデザインしたのは誰？

A．　平成１４年に実行委員会がイメージキャラクターを応募したところ、当時市内在住の高校３年生だった中島京子さんの作品が約８０作品の中から選ばれ、以来、まつりのシンボルとして活躍しています。諫早湾の干潟に生息していることで有名なムツゴロウが、両手に皿を持って踊っているという、とてもユニークで愛らしいキャラクターです。

のんちゃん

Q３．まつりの企画・運営に参加するには？

A．　まつりの企画・運営をするのが実行委員会です。実行委員は、ボランティアの方々で、それぞれ、広報財務部会、のんのこ踊り部会、会場出店部会、イベント部会、地域芸能部会に所属しています。実行委員には、企画・運営はもちろん、まつり当日もスタッフとして活躍していただきます。実行委員は随時、募集していますので、お気軽にお申し込み下さい。

＜問合せ・申込み＞
のんのこ諫早まつり実行委員会事務局（諫早商工会議所業務課TEL：０９５７－２２－３３２３）まで
Q４．会場の諫早公園まではどのように行くのですか？

A． 【JRをご利用の場合】 諫早駅下車。駅より中心市街地方面へ徒歩で約１０分
【島原鉄道ご利用の場合】 本諫早駅下車。駅より諫早市体育館方面へ徒歩で約５分
【車でお越しの場合】 諫早ICより中心市街地方面へ車で約１０分→会場近辺の無料駐車場
※無料駐車場はございますが、限りがあり、期間中は混雑が予想されますので交通機関をご利用下さい。
Q５．諫早のお土産と言ったら何？

A１．諫早おこし
素朴な味で親しまれる「おこし」は、日本各地で作られていますが、米処として知られる諫早市にも老舗と呼ばれる店が何店舗かあります。良質の米に唐あくを入れ、固める前に黒砂糖などを混ぜるために、味が均一なところが「諫早おこし」の特徴です。

A２．すっぽんゼリー
諫早はすっぽん料理でも有名ですが、豊富なコラーゲンと多くのアミノ酸を含み、肌に良いとされるため、特に女性の方にとても人気があります。